Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 17 settembre 2020 – Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) / Lionel Andrés Messi Cuccittini, J.M.-E.V. e hijos SRL (C-449/18 P) e J.M.-E.V. e hijos SRL / Lionel Andrés Messi Cuccittini, Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) (C-474/18 P)

(Cause riunite C-449/18 P e C-474/18 P) ¹

(Impugnazione – Marchio dell’Unione europea – Regolamento (CE) n. 207/2009 – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) – Opposizione – Domanda di marchio figurativo dell’Unione europea MESSI – Marchi denominativi dell’Unione europea anteriori MASSI – Diniego parziale di registrazione)

Lingua processuale: lo spagnolo

Parti

(Causa C-449/18 P)

Ricorrente: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) (rappresentante: S. Palmero Cabezas, agente)

Altre parti nel procedimento: Lionel Andrés Messi Cuccittini (rappresentanti: J.-Y. Teindas Maillard e J.-B. Devaureix, abogados), J.M.-E.V. e hijos SRL (rappresentanti: J. Güell Serra e R. Gimeno-Bayón Cobos, abogados)

(Causa C-474/18 P)

Ricorrente: J.M.-E.V. e hijos SRL (rappresentanti: J. Güell Serra e R. Gimeno-Bayón Cobos, abogados)

Altre parti nel procedimento: Lionel Andrés Messi Cuccittini (rappresentanti: J.-Y. Teindas Maillard e J.-B. Devaureix, abogados), Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) (rappresentante: S. Palmero Cabezas, agente)

Dispositivo

Le impugnazioni sono respinte.

L’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) si fa carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dal sig. Lionel Andrés Messi Cuccittini nella causa C-449/18 P.

J.M.-E.V. e hijos SRL si fa carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dal sig. Lionel Andrés Messi Cuccittini e dall’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) nella causa C-474/18 P.

____________

¹ GU C 392 del 29.10.2018.