Language of document : ECLI:EU:T:2007:251





Pirmās instances tiesas (trešā palāta) 2007. gada 11. septembra rīkojums – Fels‑Werke u.c./Komisija

(lieta T‑28/07)

Prasība atcelt tiesību aktu – Direktīva 2003/87/EK – Siltumnīcas efektu izraisošu gāzu emisijas kvotu tirdzniecības sistēma – Vācijas emisijas kvotu valsts sadales plāns laikposmam no 2008. līdz 2012. gadam – Noraidošs Komisijas lēmums – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība

Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli (EKL 230. panta 4. punkts; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/87 9. un 11. pants) (sal. ar 59.–61. punktu)

Priekšmets

Prasība daļēji atcelt Komisijas 2006. gada 29. novembra lēmumu par valsts sadales plānu siltumnīcas efektu izraisošu gāzu emisiju kvotu tirdzniecībai, ko Vācijas Federatīvā Republika par laikposmu no 2008. līdz 2012. gadam iesniedza atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 13. oktobra Direktīvai 2003/87/EK, ar kuru nosaka sistēmu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai Kopienā un groza Padomes Direktīvu 96/61/EK (OV L 275, 32. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2)

Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH un Spenner-Zement GmbH & Co. [KG] atlīdzina tiesāšanās izdevumus.