Ordonanța Tribunalului din 30 iunie 2011 - Tecnoprocess/Comisia și Delegația Uniunii Europene în Maroc

(Cauza T-264/09)¹

("Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Invitație de a acționa - Inadmisibilitate - Acțiune în despăgubire - Legătură de cauzalitate - Prejudiciu -Acțiune în mod vădit nefondată")

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Tecnoprocess Srl (Roma, Italia) (reprezentant: A. Majoli, avocat)

Pârâte: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Bordes și L. Prete, agenți) și Delegația Uniunii Europene în Maroc

Obiectul

Acțiune având ca obiect, pe de o parte, constatarea abținerii de a acționa a Comisiei Europene și a Delegației Uniunii Europene în Maroc și, pe de altă parte, obținerea unei despăgubiri pentru repararea prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-a suferit ca urmare, în special, a acestei abțineri de a acționa

Dispozitivul

Respinge acțiunea în parte ca inadmisibilă și în parte ca vădit nefondată.

    Obligă Tecnoprocess Srl la plata cheltuielilor de judecată.

____________

¹ - JO C 220, 12.9.2009.