Language of document :

Sklep Splošnega sodišča z dne 30. junija 2011 - Tecnoprocess proti Komisiji in delegaciji Evropske unije v Maroku

(Zadeva T-264/09)1

(Tožba zaradi nedelovanja - Poziv k ukrepanju - Nedopustnost - Odškodninska tožba - Vzročna zveza - Škoda - Tožba, ki je očitno brez pravne podlage)

Jezik postopka: italijanščina

Stranke

Tožeča stranka: Tecnoprocess Srl (Rim, Italija) (zastopnik: A. Majoli, odvetnik)

Toženi stranki: Evropska komisija (zastopnika: A. Bordes in L. Prete, zastopnika) in delegacija Evropske unije v Maroku

Predmet

Prvič, tožba za ugotovitev nedelovanja Evropske komisije in delegacije Evropske unije v Maroku in, drugič, odškodninska tožba za povrnitev škode, ki naj bi nastala zaradi zlasti tega nedelovanja.

Izrek

Tožba se zavrne kot delno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage.

Družbi Tecnoprocess Srl se naloži plačilo stroškov.

____________

1 - UL C 220, 12.9.2009.