Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 16. maja 2013 –
Aleris proti UUNT – Carefusion 303 (ALARIS)

(Zadeva T‑353/12)

„Znamka Skupnosti – Postopek razveljavitve – Besedna znamka Skupnosti ALARIS – Resna in dejanska uporaba znamke – Člen 51(1)(a) in (2) Uredbe (ES) št. 207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Neobstoj resne in dejanske uporabe znamke – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Resna in dejanska uporaba – Pojem (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 42(2) in (3)) (Glej točke 16, 17 in 34.)

2.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Neobstoj resne in dejanske uporabe znamke – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Delna uporaba – Vpliv – Pojem „del proizvodov in storitev“, zajet z registracijo (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 42(2) in (3)) (Glej točke od 18 do 20 in 22.)

3.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Neobstoj resne in dejanske uporabe znamke – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Resna in dejanska uporaba – Uporaba meril na konretni primer (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 42(2) in (3)) (Glej točki 35 in 36.)

4.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Neobstoj resne in dejanske uporabe znamke – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Resna in dejanska uporaba – Pojem – Določitev količinskega praga minimalne uporabe – Izključitev (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 42(2) in (3)) (Glej točko 37.)

5.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev in ničnost – Neobstoj resne in dejanske uporabe znamke – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Resna in dejanska uporaba – Merila presoje – Zahteva po konkretnih in objektivnih dokazih (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 42(2) in (3)) (Glej točko 38.)

6.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pred sodiščem Unije – Pooblastilo Splošnega sodišča za spremembo izpodbijane odločbe – Meje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 207/2009, člen 65(2) in (3) (Glej točko 44.)

Predmet

Tožba zoper odločbo petega odbora za pritožbe pri Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 11. maja 2012 (zadeva R 334/2011‑5) v zvezi s postopkom razveljavitve med družbama Aleris Holding AB in Carefusion 303, Inc.

Izrek

1. Odločba petega odbora za pritožbe pri Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 11. maja 2012 (zadeva R 334/2011‑5) se razveljavi v delu, v katerem je bila zavrnjena zahteva za razveljavitev znamke ALARIS za proizvode iz razreda 10 razen za sisteme vbrizga, črpalke z brizgalkami, volumetrične črpalke, regulatorje, termometre in termometre za enkratno uporabo.

2. V preostalem se tožba zavrne.

3. Vsaka stranka nosi svoje stroške.