Определение на председателя на Общия съд от 23 януари 2012 г. - Henkel и Henkel France/Комисия

(Дело T-607/11 R)

(Обезпечително производство - Конкуренция - Решение на Комисията, с което се отказва предаването на документи на национален орган по конкуренция - Молба за постановяване на временни мерки - Липса на правен интерес - Неспазване на изискванията за форма - Липса на временен характер на исканите мерки - Недопустимост)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподатели: Henkel AG & Co. KGaA (Дюселдорф, Германия) и Henkel France (Boulogne-Billancourt, Франция) (представители: R. Polley, T. Kuhn, F. Brunet и É. Paroche, avocats)

Ответник: Европейска комисия (представители: N. Khan и P. J. O. Van Nuffel)

Предмет

Молба за постановяване на временни мерки във връзка с Решение на Комисията от 30 септември 2011 г. (дело COMP/39.579 - Детергенти за широка употреба - и дело 09/0007 F), с което се отхвърля искането на френския орган по конкуренцията да му бъдат предадени, в рамките на дело 09/0007 F, отнасящо се до френския сектор на детергентите, няколко документа, представени по дело COMP/39.579

Диспозитив

Отхвърля молбата за постановяване на временни мерки.

Не се произнася по съдебните разноски.

____________