Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 28.2.2024 – PU v. Euroopan syyttäjänvirasto

(Asia T-442/22)1

(Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne – Toimielimiä koskeva oikeus – Asetus (EU) 2017/1939 – Euroopan syyttäjänviraston valtuutettujen Euroopan syyttäjien nimittäminen – Yhden [luottamuksellinen] nimeämistä ehdokkaista nimittämisestä kieltäytyminen – Kanteen nostamista koskeva määräaika – Vahvistava toimi – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen – Syy-yhteys)

Oikeudenkäyntikieli: kreikka

Asianosaiset

Kantaja: PU (edustajat: asianajajat P. Yatagantzidis ja D. Tsarapatsanis)

Vastaaja: Euroopan syyttäjänvirasto (asiamiehet: L. De Matteis, F. R. Radu ja C. Charalambous)

Oikeudenkäynnin kohde

Kantaja vaatii kanteellaan yhtäältä SEUT 263 artiklan nojalla pääasiallisesti kumoamaan Euroopan syyttäjäviraston 8. [luottamuksellinen] tekemän päätöksen nro 90/2021, jolla kantajan ja A:n, joka on toinen hakija, hakemus valtuutetuiksi Euroopan syyttäjiksi nimittämisestä [luottamuksellinen] hylättiin, Euroopan syyttäjäviraston 23. [luottamuksellinen] tekemän päätöksen nro 15/2022, jolla kantajan ja A:n 8. [luottamuksellinen] tehdystä riidanalaisesta päätöksestä tekemä valitusta hylättiin, ja Euroopan syyttäjäviraston 30. [luottamuksellinen] tekemän päätöksen nro 21/2022, joka koski kahta nimitystä valtuutetuiksi Euroopan syyttäjiksi, ja toisaalta korvausta kärsimästään vahingosta SEUT 268 artiklan nojalla.

Tuomiolauselma

Kanne hylätään.

PU vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan syyttäjäviraston oikeudenkäyntikulut.

____________

1 EUVL C 380, 3.10.2022.