2024 m. vasario 28 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Scandlines Danmark ir Scandlines Deutschland / Komisija

(Byla T-390/20)¹

(Valstybės pagalba – Fėmarno sąsiaurio fiksuotos geležinkelio ir kelio jungties viešasis finansavimas – Pagalba, kurią Danija suteikė Femern – Sprendimas pripažinti pagalbą suderinama su vidaus rinka – Individuali pagalba – Bendriems Europos interesams svarbus projektas – Pagalbos būtinumas – Proporcingumas – Pagalbos teigiamo ir neigiamo poveikio prekybos sąlygoms ir siekiui išsaugoti neiškraipytą konkurenciją palyginimas – Komunikatas dėl valstybės pagalbos, skirtos bendriems Europos interesams svarbių projektų vykdymui skatinti, suderinamumo su vidaus rinka analizės kriterijų)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovės: Scandlines Danmark ApS (Kopenhaga, Danija), Scandlines Deutschland GmbH (Hamburgas, Vokietija), atstovaujamos avocate L. Sandberg-Mørch

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama S. Noë

Ieškovių pusėje į bylą įstojusios šalys: European Community Shipowners’ Associations (ECSA) (Briuselis, Belgija), atstovaujama avocats L Sandberg-Mørch ir M. Honoré; Danish Ferry Association (Kopenhaga, Danija), atstovaujama L. Sandberg-Mørch ir M. Honoré; Naturschutzbund Deutschland eV (NABU), (Štutgartas, Vokietija), atstovaujama avocats T. Hohmuth ir R. Weyland; Verband Deutscher Reeder eV (Hamburgas, Vokietija) atstovaujama L. Sandberg-Mørch ir M. Honoré; Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung eV (Fėmarnas, Vokietija), atstovaujama avocats L. Sandberg-Mørch ir W. Mecklenburg; Föreningen Svensk Sjöfart (FSS) (Geteborgas, Švedija), atstovaujama L. Sandberg-Mørch ir M. Honoré; Rederi AB Nordö-Link (Malmė, Švedija), atstovaujama avocats L. Sandberg-Mørch ir P. Werner, ir Trelleborg Hamn AB (Treleborgas, Švedija), atstovaujama avocats L. Sandberg-Mørch ir I. Ioannidis

Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Danijos Karalystė, atstovaujama M. Søndahl Wolff, padedamos avocat R. Holdgaard

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovės prašo panaikinti 2020 m. kovo 20 d. Komisijos sprendimą C(2020) 1683 final dėl valstybės pagalbos SA.39078–2019/C (ex 2014/N), kurią Danija suteikė bendrovei Femern A/S (OL L 339, 2020, p. 1).

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Scandlines Danmark ApS ir Scandlines Deutschland GmbH padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Danijos Karalystė, European Community Shipowners’ Associations (ECSA), Danish Ferry Association, Naturschutzbund Deutschland eV (NABU), Verband Deutscher Reeder eV, Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung eV, Föreningen Svensk Sjöfart (FSS), Rederi AB Nordö-Link ir Trelleborg Hamn AB padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

¹ OL C 279, 2020 8 24.