Üldkohtu 28. veebruari 2024. aasta otsus – Passalacqua versus komisjon
(kohtuasi T-318/22)1
(Avalik teenistus – Ametnikud – Edutamine – 2021. aasta edutamine – Otsus hagejat mitte edutada palgaastmele AD 11 – Personalieeskirjade artikkel 45 – Vastavuse põhimõte – Teenete võrdlev hindamine – Põhjendamiskohustus – Ilmne hindamisviga – Võimu kuritarvitamine – Vastutus – Varaline ja mittevaraline kahju)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Roberto Passalacqua (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat G. Belotti)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Brauhoff ja L. Hohenecker)
Ese
ELTL artiklil 270 põhinevas hagis esitab hageja esimese võimalusena nõude tühistada Euroopa Komisjoni otsus jätta hageja 2021. aasta edutamise raames palgaastmele AD 11 edutamata (edaspidi „vaidlustatud otsus“), komisjoni 1. aprilli 2022. aasta otsus jätta rahuldamata kaebus R/620/21 ja komisjoni otsus edutada palgaastmele AD 11 ametnikud, kes on 2021. aasta edutamise raames kantud edutatud ametnike nimekirja, ning teise võimalusena nõude hüvitada kahju, mis on talle tekitatud vaidlustatud otsusega ja tema ülemuste otsusega mitte avaldada 14. jaanuaril 2021 toimunud ümarlaua puhul tehtud ettekande täielikku versiooni.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Mõista kohtukulud välja Roberto Passalacqualt.
____________
1 ELT C 276, 18.7.2022.