Talan väckt den 29 juli 2011 - Biotronic SE mot harmoniseringsbyrån - Cardios Sistemas (CARDIO MANAGER)

(Mål T-416/11)

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: Biotronic SE & Co. KG (Berlin, Tyskland) (ombud: advokaterna A. Reich och S. Pietzcker)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Cardios Sistemas Comercial e Industrial Ltdª (Sao Paulo, Brasilien)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara det beslut som andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) fattade den 27 maj 2011 i ärende nr R 1156/2010-2,

bifalla invändningen mot ansökan om gemenskapsregistrering nr 5378071 vad avser samtliga varor i klasserna 9 och 10,

i andra hand återförvisa invändningsärendet till harmoniseringsbyrån för förnyad prövning i enlighet med vad som förklaras i domen, och

förplikta harmoniseringsbyrån at ersätta rättegångskostnaderna

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Cardios Sistemas Comercial e Industrial Ltdª.

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket CARDIO MANAGER för varor i klasserna 9 och 10 - Ansökan nr 5 378 071.

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden.

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Ordmärket CardioMessenger för varor i klasserna 9 och 10.

Invändningsenhetens beslut: Avslag på invändningen.

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet.

Grunder: Åsidosättande av artikel 42.2 och 42.3 i förordning nr 207/2009 jämförd med regel 22.3 och 22.4 i förordning nr 2868/95, eftersom det har styrkts när, var, i vilken omfattning och hur varumärket CardioMessenger har använts, och åsidosättande av artiklarna 8.1 b och 41 i förordning nr 207/2009, eftersom det föreligger förväxlingsrisk mellan de aktuella varumärkena.

____________