Language of document :

Rješenje Općeg suda od 8. srpnja 2013. – Nutrichem Diät + Pharma protiv OHIM-a – Gervais Danone (Active)

(Predmet T-414/11)1

(„Žig Zajednice – Prigovor – Povlačenje prigovora – Obustava postupka“)

Jezik postupka: njemački

Stranke

Tužitelj: Nutrichem Diät + Pharma GmbH (Roth, Njemačka) (zastupnici: D. Jochim i R. Egerer, odvjetnici)

Tuženik: Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (zastupnici: u početku K. Klüpfel, zatim D. Walicka, agenti)

Druga strana u postupku pred žalbenim vijećem OHIM-a, intervenijent pred Općim sudom: Compagnie Gervais Danone (Levallois Perret, Francuska) (zastupnik: M. de Justo Bailey, odvjetnik)

Predmet

Tužba podnesena protiv odluke prvog žalbenog vijeća OHIM-a od 4. svibnja 2011. (predmet R 683/2010-1), vezana uz postupak povodom prigovora između Nutrichem Diät + Pharma GmbH i Compagnie Gervais Danone.IzrekaPostupak pokrenut tužbom se obustavlja.Nalaže se tužitelju i intervenijentu snošenje vlastitih troškova kao i snošenje, svakome pojedinačno, polovice troškova tuženika.