Решение на Общия съд (трети състав) от 15 януари 2013 г. — Welte‑Wenu/СХВП — Комисия (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES)

(Дело T‑413/11)

„Марка на Общността — Производство по обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Общността „EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES“ — Абсолютно основание за отказ — Имитация на емблемата на международна междуправителствена организация — Член 7, параграф 1, буква з) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 6, трето от Парижката конвенция — Съдържание на искането за обявяване на недействителност — Допустимост на нови твърдения — Член 56, параграф 2 и член 76 от Регламент № 207/2009 — Правило 37, буква б), подточка iv) от Регламент (ЕО) № 2868/95 — Компетентност на апелативния състав в случай на частично обжалване на решението на отдела по отмяна“

1.                     Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Служебна проверка на фактите — Факти и доказателства, които не са посочени своевременно — Вземане предвид на съдебната практика на Съюза или на националната или международна съдебна практика с цел тълкуване на правото на Съюза — Допустимост (член 76 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 32)

2.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Абсолютни основания за отказ — Марки, чиято регистрация трябва да се откаже по силата на Парижката конвенция — Защита на държавните емблеми и емблемите на международни организации — Имитация от гледна точка на хералдиката (член 7, параграф 1, буква з) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 36—38)

3.                     Марка на Общността — Отказ, отмяна и недействителност — Регистрация в противоречие с член 7, параграф 1, буква з) от Регламент № 207/2009 — Фигуративна марка, съставена от кръг от звезди, съдържащ кръстовиден елемент, и от словния елемент „EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES“ (член 7, параграф 1, буква з) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 44, 56—62, 64 и 67)

4.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред апелативен състав — Компетентност на апелативните състави (член 64, параграф 1 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 76)

Предмет

Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 12 май 2011 г. (преписка R 1590/2010‑1), постановено в производство по обявяване на недействителност със страни Европейската комисия и Welte-Wenu GmbH

Диспозитив

1) Отменя точка 3 от диспозитива на решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 12 май 2011 г. (преписка R 1590/2010‑1), постановено в производство по обявяване на недействителност със страни Европейската комисия и Welte-Wenu GmbH, в частта, в която се посочва, че Welte-Wenu понася разноските в производството по обявяване на недействителност и тези разноски се включват в общата сума от 2 500 EUR, която Welte-Wenu трябва да възстанови на Европейската комисия.

2) Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.

3) Welte-Wenu понася направените от него съдебни разноски, както и тези на СХВП. Комисията понася направените от нея съдебни разноски.