Language of document :

Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 19 April 2013 – František Ryneš v Úřad pro ochranu osobních údajů

(Case C-212/13)

Language of the case: Czech

Referring court

Nejvyšší správní soud

Parties to the main proceedings

Applicant: František Ryneš

Defendant: Úřad pro ochranu osobních údajů

Question referred

Can the operation of a camera system installed on a family home for the purposes of the protection of the property, health and life of the owners of the home be classified as the processing of personal data ‘by a natural person in the course of a purely personal or household activity’ within the meaning of Article 3(2) of Directive 95/46/EC, 1 even though such a system monitors also a public space?

____________

1     OJ 1995 L 281, p. 31.