Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Cluj (Rumanía) el 3 de agosto de 2023 — X / Russmedia Digital SRL, Inform Media Press SRL
(Asunto C-492/23, Russmedia Digital e Inform Media Press)
Lengua de procedimiento: rumano
Órgano jurisdiccional remitente
Curtea de Apel Cluj
Partes en el procedimiento principal
Recurrente: X
Recurridas: Russmedia Digital SRL e Inform Media Press SRL
Cuestiones prejudiciales
1) ¿Se aplican los artículos 12 a 14 de la Directiva 2000/31/CE 1 también a un proveedor de servicios de información del tipo almacenamiento alojamiento, que pone a disposición de los usuarios un sitio de Internet en el que pueden publicarse anuncios de forma gratuita o de pago y que alega que su papel en la publicación de los anuncios de los usuarios es meramente técnico (poner a disposición la plataforma), pero que en los términos y condiciones de uso del sitio de Internet señala que no reclama un derecho de propiedad sobre los materiales proporcionados o publicados, cargados o enviados, aunque se reserva el derecho a utilizar dichos materiales, incluso a copiarlos, distribuirlos, transmitirlos, publicarlos, reproducirlos, modificarlos, traducirlos o cederlos a socios comerciales y a eliminarlos en cualquier momento, incluso sin necesidad de justificarlo?
2) ¿Deben interpretarse los artículos 2, apartado 4, 4, puntos 7 y 11, 5, apartado 1, letra f), 6, apartado 1, letra a), 7, 24 y 25 del Reglamento (UE) 2016/679 1 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, y el artículo 15 de la Directiva 2000/31, en el sentido de que tal prestador de servicios de información del tipo almacenamiento alojamiento, que es responsable del tratamiento de datos personales, está obligado a verificar, con carácter previo a la publicación de un anuncio, si existe identidad entre la persona que publica el anuncio y el titular de los datos personales a los que se refiere dicho anuncio?
3) ¿Deben interpretarse los artículos 2, apartado 4, 4, puntos 7 y 11, 5, apartado 1, letra f), 6, apartado 1, letra a), 7, 24 y 25 del Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, y el artículo 15 de la Directiva 2000/31, en el sentido de que tal prestador de servicios de información del tipo almacenamiento alojamiento, que es responsable del tratamiento de datos personales, está obligado a verificar previamente el contenido de los anuncios enviados por los usuarios, con el fin de eliminar aquellos que tengan un contenido potencialmente ilícito o que puedan afectar a la vida privada y familiar de una persona?
4) ¿Deben interpretarse los artículos 5, apartado 1, letras b) y f), 24 y 25 del Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, y el artículo 15 de la Directiva 2000/31, en el sentido de que tal prestador de servicios de información del tipo almacenamiento alojamiento, que es responsable del tratamiento de datos personales, está obligado a tomar medidas de seguridad que puedan impedir o limitar la copia y redistribución del contenido de los anuncios publicados a través de este?
____________
1 Directiva 2000/31/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2000, relativa a determinados aspectos jurídicos de los servicios de la sociedad de la información, en particular el comercio electrónico en el mercado interior (Directiva sobre el comercio electrónico) (DO 2000, L 178, p. 1).
1 Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) (DO 2016, L 119, p. 1).