Kendelse afsagt af Rettens præsident den 18. september 2014 – Frucona Košice mod Kommissionen

(Sag T-103/14 R II),

(Foreløbige forholdsregler – statsstøtte – alkohol og spiritus – afskrivning af en skattegæld i forbindelse med en kollektiv insolvensbehandling – afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked og pålægges tilbagesøgt – begæring om udsættelse af gennemførelse – ny begæring – ingen nye faktiske omstændigheder – manglende fumus boni juris – manglende uopsættelighed )

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Frucona Košice a.s. (Košice, Slovakiet) (ved K. Lasok, QC, barristers B. Hartnett og J. Holmes, samt advokat O. Geiss)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Armati, P.-J. Loewenthal og K. Walkerová, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Begæring om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens afgørelse 2014/342/EU af 16. oktober 2013 om Den Slovakiske Republiks statsstøtte SA.18211 (C 25/05) (ex NN 21/05) til Frucona Košice a.s., for så vidt som den pålægger Den Slovakiske Republik at iværksætte en tilbagesøgning af støtten

Konklusion

Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.