Language of document :

Üldkohtu presidendi 18. septembri 2014. aasta määrus – Frucona Košice versus komisjon

(kohtuasi T-103/14 R II)

(Ajutiste meetmete kohaldamine – Riigiabi – Piiritus ja piiritusjoogid – Maksuvõla tühistamine kõiki nõudeid hõlmava maksejõuetusmenetluse raames – Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma – Täitmise peatamise taotlus – Uus taotlus – Uute asjaolude puudumine – Fumus boni iuris’e puudumine – Kiireloomulisuse puudumine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Frucona Košice a.s. (Košice, Slovakkia) (esindajad: QC K. Lasok, barrister B. Hartnett, barrister J. Holmes ja advokaat O. Geiss)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Armati, P.-J. Loewenthal et K. Walkerová)

Ese

Taotlus peatada komisjoni 16. oktoobri 2013. aasta otsuse 2014/342/EL riigiabi SA.18211 (C 25/05) (ex NN 21/05) kohta, mida Slovaki Vabariik andis äriühingule Frucona Košice, täitmine osas, milles otsusega kohustatakse Slovaki Vabariiki abi tagasi nõudma.

Resolutsioon

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.