Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 3. decembra 2015 –
TrekStor/UUNT – Scanlab (iDrive)
(Zadeva T‑105/14)
„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Skupnosti iDrive – Prejšnja nemška besedna znamka IDRIVE – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009“
1. Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Nadzor nad zakonitostjo odločb odborov za pritožbe – Razveljavitev ali sprememba zaradi razlogov, ki so se pojavili po izreku odločbe – Izključitev (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65(2)) (Glej točke od 15 do 17.)
2. Znamka Skupnosti – Pripombe tretjih oseb in ugovor – Preizkus ugovora – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Zahteva, ki jo vložnik prijave izrecno in pravočasno uveljavlja – Možnost vložitve vloge prvič pri odboru za pritožbe – Izključitev (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 42(2) in (3); Uredba Sveta št. 2868/95, člen 1, pravili 22(1) in 20(2)) (Glej točke od 22 do 24.)
3. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točki 30 in 83.)
4. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Besedni znamki iDrive in IDRIVE (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 31, 36, 37, 49, 82, 90 in 91.)
5. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Presoja verjetnosti zmede – Določitev upoštevne javnosti – Raven pozornosti javnosti (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točko 35.)
6. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnimi proizvodi ali storitvami – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točko 39.)
7. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 50, 59 in 62.)
8. Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Majhen razlikovalni učinek prejšnje znamke – Vpliv (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točki 88 in 89.)
Predmet
| Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe pri UUNT z dne 2. decembra 2013 (zadeva R 2330/2012‑1) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Scanlab AG in TrekStor Ltd. |
Izrek
1. | | Predlog za prekinitev postopka, ki ga je vložila družba TrekStor Ltd, se zavrne. |
3. | | Družbi TrekStor se naloži plačilo stroškov. |