Language of document : ECLI:EU:T:2017:33





Решение на Общия съд (състав по жалбите) от 26 януари 2017 г. —
Комисия/Verile и Gjergji

(Дело T104/14 P-INTP)

„Производство — Тълкуване на съдебно решение“

Съдебно производство — Съдебни разноски — Приложими норми — Осъждане на всяка от страните да понесе направените от нея разноски в производството по обжалване — Разноски, свързани със спора на първа инстанция — Включване

(член 211, параграф 3 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 10 и 11)

Предмет

Искане за тълкуване на решение от 13 октомври 2015 г., Комисия/Verile и Gjergji (T‑104/14 P, EU:T:2015:776)

Диспозитив

1)

Точка 3 от диспозитива на решение от 13 октомври 2015 г., Комисия/Verile и Gjergji (T‑104/14 P), трябва да се тълкува в смисъл, че се отнася както до разноските в производството по обжалване, така и до разноските в първоинстанционното производство.

2)

Г‑н Marco Verile и г‑жа Anduela Gjergji, от една страна, и Европейската комисия, от друга страна, понасят направените от тях съдебни разноски в производството за тълкуване.

3)

Оригиналът на настоящото съдебно решение се прилага към оригинала на тълкуваното съдебно решение, в полето на което се прави отбелязване за настоящото съдебно решение.