2017 m. sausio 26 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) sprendimas
Komisija / Verile ir Gjergji

(Byla T‑104/14 P‑INTP)

„Procesas – Teismo sprendimo aiškinimas“

Teismo procesas – Bylinėjimosi išlaidos – Taikytinos taisyklės – Nurodymas kiekvienai šaliai padengti savo bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinėje instancijoje – Bylinėjimosi išlaidos, susijusios su ginčo nagrinėjimu pirmojoje instancijoje – Įtraukimas

(Bendrojo Teismo procedūros reglamento 211 straipsnio 3 dalis)

(žr. 10, 11 punktus)

Dalykas

Prašymas išaiškinti 2015 m. spalio 13 d. Sprendimą Komisija / Verile ir Gjergji (T‑104/14 P, EU:T:2015:776)

Rezoliucinė dalis

1. 2015 m. spalio 13 d. Sprendimo Komisija / Verile ir Gjergji (T‑104/14 P) rezoliucinės dalies 3 punktas turi būti aiškinamas kaip susijęs su bylinėjimosi išlaidomis ir apeliacinėje, ir pirmojoje instancijose.

2. Marco Verile bei Anduela Gjergji ir Europos Komisija padengia kiekvieni savo bylinėjimosi išlaidas, patirtas procese dėl sprendimo aiškinimo.

3. Šio sprendimo originalas pridedamas prie išaiškinto sprendimo originalo, ir jo paraštėje pateikiama nuoroda į šį sprendimą.