Rozsudok Všeobecného súdu (odvolacia komora) z 26. januára 2017 –
Komisia/Verile a Gjergji

(vec T‑104/14 P–INTP)

„Konanie – Výklad rozsudku“

„Súdne konanie – Trovy konania – Uplatniteľné predpisy – Uloženie povinnosti každému účastníkovi konania, aby nahradil svoje vlastné trovy konania o odvolaní – Trovy konania súvisiace s prvostupňovým konaním – Začlenenie“

(Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 211 ods. 3)

(pozri body 10, 11)

Predmet

Návrh na výklad rozsudku z 13. októbra 2015, Komisia/Verile a Gjergji (T‑104/14 P, EU:T:2015:776)

Výrok

1. Bod 3 výroku rozsudku z 13. októbra 2015, Komisia/Verile a Gjergji (T‑104/14 P), sa má vykladať v tom zmysle, že sa týka tak trov konania o odvolaní, ako aj trov prvostupňového konania.

2. Pán Marco Verile a pani Anduela Gjergji, ako aj Európska komisia, znášajú svoje vlastné trovy konania o návrhu na výklad rozsudku.

3. Originál tohto rozsudku bude prílohou originálu rozsudku, ktorý bol predmetom výkladu, pričom odkaz na tento rozsudok bude uvedený v poznámke na okraji vykladaného rozsudku.