Prasība, kas celta 2011. gada 30. septembrī - Volvo Trademark/ITSB - Hebei Aulion Heavy Industries ("LOVOL")

(lieta T-524/11)

Valoda, kādā sagatavots prasības pieteikums - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Volvo Trademark Holding AB (Göteborg, Zviedrija) (pārstāvis - M. Treis, advokāts)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi)

Otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece: Hebei Aulion Heavy Industries Co., Ltd (Xuanhua, Ķīna)

Prasījumi

Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) Apelāciju pirmās padomes 2011. gada 19. jūlija lēmumu lietā R 1870/2010-1;

noraidīt Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikumu Nr. 5029731 un

piespriest otrai procesa ITSB dalībniecei atlīdzināt prasītājas izdevumus saistībā ar šo tiesvedību, apelācijas procesu Apelāciju padomē un procesu Iebildumu nodaļā.

Pamati un galvenie argumenti

Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzēja: otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece

Attiecīgā Kopienas preču zīme: grafiska preču zīme "LOVOL" attiecībā uz precēm, kas ietilpst 7. un 12. klasē - Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikums Nr. 5029731

Iebildumu procesā pretstatītās preču zīmes vai apzīmējuma īpašniece: prasītāja

Pretstatītā preču zīme vai apzīmējums: Kopienas vārdiskas preču zīmes "VOLVO" reģistrācija Nr. 2361087 attiecībā uz precēm un pakalpojumiem, kas ietilpst 1.-9., 11.-12., 14., 16.-18., 20.-22., 24.-28. un 33.-42. klasē; Kopienas grafiskas preču zīmes "VOLVO" reģistrācija Nr. 4804522 attiecībā uz precēm un pakalpojumiem, kas ietilpst 1.-4., 7., 9., 11.-12., 14., 16., 18., 25., 28., 35.-39. un 41. klasē; Apvienotās Karalistes grafiskas preču zīmes "VOLVO" reģistrācija Nr. 747361 attiecībā uz precēm, kas ietilpst 12. klasē; Apvienotās Karalistes vārdiskas preču zīmes "VOLVO" reģistrācija Nr. 747362 attiecībā uz precēm, kas ietilpst 12. klasē; Apvienotās Karalistes vārdiskas preču zīmes "VOLVO" reģistrācija Nr. 1051579 attiecībā uz precēm, kas ietilpst 7. klasē; Apvienotās Karalistes grafiskas preču zīmes "VOLVO" reģistrācija Nr. 1408143 attiecībā uz precēm, kas ietilpst 7. klasē

Iebildumu nodaļas lēmums: iebildumus noraidīt

Apelāciju padomes lēmums: apelācijas sūdzību noraidīt

Izvirzītie pamati: Padomes Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 5. punkta pārkāpums, jo Apelāciju padome, salīdzinot preču zīmes, nav ņēmusi vērā visus nozīmīgos faktorus, tādējādi kļūdaini konstatējot, ka nepastāv preču zīmju līdzība. Likuma varas pārkāpums saistībā ar Regulas piemērošanu un konkrēti, Eiropas Savienības Tiesas 2006. gada 12. janvāra spriedumā lietā C-361/04 Ruiz-Picasso u.c./ITSB (Krājums, I-643. lpp.) un spriedumā lietā C-252/07 Intel Corporation (Krājums, I-8823. lpp.) iedibināto principu pārkāpums, piemērojot šos principus strikti formālā veidā un, attiecīgi, neizvērtējot iebildumus pēc būtības atbilstoši Padomes Regulas Nr. 207/2009 8. panta 5. punktam

____________