Rozsudok Všeobecného súdu z 15. novembra 2011 - Nolin/Komisia
(vec T-58/11 P)
("Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Povýšenie - Zrušenie bodov za zásluhy a prednostných bodov v nadväznosti na povýšenie na základe článku 29 služobného poriadku - Právny základ - Právomoc autora aktu - Zásada zákazu diskriminácie")
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľ: Michel Nolin (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)
Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: J. Baquero Cruz, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci D. Waelbroeck, advokát)
Predmet veci
Odvolanie podané proti rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie (tretia komora) z 1. decembra 2010 vo veci Nolin/Komisia (F-82/09, zatiaľ neuverejnený v Zbierke) a smerujúce k zrušeniu tohto rozsudku
Výrok rozsudku
1. Odvolanie sa zamieta.
2. Michel Nolin znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii v rámci konania pred týmto súdom.
____________1 - Ú. v. EÚ C 89, 19.3.2011.