Iarraidh ar réamhrialú ón Consiglio di Stato (an Iodáil) arna taisceadh an 31 Eanáir 2023 – B.E. Srl, Play Game Srl, Coral Srl v Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

(Cás C-50/23, B.E. agus Play Game)

Teanga an cháis: an Iodáilis

An chúirt a rinne an tarchur

Consiglio di Stato

Páirtithe sna príomhimeachtaí

Iarratasóirí: B.E. Srl, Play Game Srl, Coral Srl

Cosantóirí: Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

Na ceisteanna a tharchuirtear

An sáraítear leis an reachtaíocht náisiúnta an tsaoirse bhunaíochta Eorpach agus an tsaoirse chun gnó a sheoladh, a mhéid: (i) a bhfuil méadú ar an táille mar thoradh air, gan beann ar mhéid na ngnóthas; (ii) a cheanglaítear leis go nglacfar leis an táille, agus leis an méadú ar an táille, is measa fós de dheasca an toirmisc ar an áitreabh a aistriú, mar choinníoll míréasúnta le bheith páirteach i gcuirí chun tairisceana ina dhiaidh sin, a chuirtear ar athló ar feadh tréimhse éiginnte freisin?

Má tá an freagra ar an gcéad cheist dearfach, an féidir a mheas go bhfuil bonn cirt leis an srian sin mar gheall ar chúis sháraitheach a líomhnaítear a bheith ann ar mhaithe le leas an phobail, a léirítear sa ghá lena áirithiú go ndéanfar seoladh nósanna imeachta tairisceana a ailíniú in am.

Má mheastar, áfach, go bhfuil cúis sháraitheach ann a bhaineann le leas an phobail, ar sháraíodh iad freisin: (i) prionsabal na comhréireachta, toisc nach bhfuil an beart sriantach iomchuí, oiriúnach agus comhréireach go docht leis an gcuspóir poiblí a luadh go foirmiúil; (ii) prionsabal na hiomaíochta don mhargadh, ós rud é go gcuireann an rogha lamháltais a leathnú agus seoladh tairiscintí a chur siar cosc ar oibreoirí san earnáil a saoirse a fheidhmiú chun gnó a sheoladh, ar a laghad maidir le pleanáil agus pleanáil riachtanach gníomhaíochtaí?

    

____________