Language of document :

Rozsudek Tribunálu ze dne 20. prosince 2023 – EIB v. Sýrie

(Věc T-465/22)1

„Rozhodčí doložka – Smlouva o úvěru souvisejícím s realizací projektu silnice vysoké kvality ve třetí zemi – Nesplnění smlouvy – Vrácení částek zálohy – Úroky z prodlení – Řízení o návrhu na vydání rozsudku pro zmeškání“

Jednací jazyk: angličtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Evropská investiční banka (zástupci: T. Gilliams, R. Stuart a F. Oxangoiti Briones, zmocněnci, ve spolupráci s: D. Arts a E. Paredis, advokáti)

Žalovaná: Syrská arabská republika

Předmět

Žalobou podanou na základě článku 272 SFEU Evropská investiční banka (EIB) navrhuje, aby byla Syrské arabské republice uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 233 051,96 eura, navýšenou o úroky, na základě smlouvy o úvěru č. 60136 týkajícím se projektu realizace silnice vysoké kvality mezi městy Aleppo (Sýrie) a Tall Kochak (Irák).

Výrok

Syrské arabské republice se ukládá povinnost vrátit Evropské investiční bance (EIB) částku 233 051,96 eura z titulu jistiny, jakož i smluvních úroků a úroků z prodlení dlužných ke 30. červnu 2022.

Z částky jistiny ve výši 200 900,30 eura plynou úroky z prodlení v roční sazbě 3,5 % od 30. června 2022 do data zaplacení.

Syrské arabské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.

____________

1     Úř. věst. C 359, 19.9.2022.