Rozsudek Tribunálu ze dne 20. prosince 2023 – Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale a další v. Komise
(Věc T-166/21)1
„Státní podpory – Zdanění přístavních orgánů v Itálii – Osvobození od daně z příjmu právnických osob – Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za neslučitelnou s vnitřním trhem – Existující podpora – Pojem ‚podnik‘ – Pojem ‚hospodářská činnost‘ – Výhoda – Selektivita – Narušení hospodářské soutěže – Ovlivnění obchodu mezi členskými státy – Rovné zacházení“
Jednací jazyk: italština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale (Janov, Itálie) a 15 dalších žalobkyň, jejichž jména jsou uvedena v příloze rozsudku (zástupci: F. Munari, I. Perego, G. M. Roberti a S. Zunarelli, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Stromsky a F. Tomat, zmocněnci)
Vedlejší účastník podporující žalobkyně: Associazione Porti Italiani (Assoporti) (Řím, Itálie) (zástupci: F. Munari, I. Perego, G. M. Roberti a S. Zunarelli, advokáti)
Předmět věci
Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhají zrušení rozhodnutí Komise (EU) 2021/1757 ze dne 4. prosince 2020 o režimu podpory SA.38399–2019/C (ex 2018/E), který zavedla Itálie – Zdanění přístavů v Itálii (Úř. věst. 2021, L 354, s. 1.
Výrok rozsudku
Rozhodnutí Komise (EU) 2021/1757 ze dne 4. prosince 2020 o režimu podpory SA.38399–2019/C (ex 2018/E), který zavedla Itálie – Zdanění přístavů v Itálii, se zrušuje v rozsahu, v němž kvalifikuje udělování povolení pro přístavní činnosti jako hospodářskou činnost.
Ve zbývající části se žaloba zamítá.
Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale a ostatní žalobkyně, jejichž jména jsou uvedena v příloze, Associazione Porti Italiani (Assoporti) a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení.
____________
1 Úř. věst. C 189, 17.5.2021.