Rettens dom af 20. december 2023 – Ryanair og Malta Air mod Kommissionen (Air France; COVID-19)
(Sag T-216/21) 1
(Statsstøtte – støtte indrømmet af Frankrig til fordel for Air France i forbindelse med covid-19-pandemien – statsgaranti for banklån og efterstillede lån fra staten – afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked – annullationssøgsmål – søgsmålskompetence – væsentlig påvirkning af sagsøgerens stilling på markedet – formaliteten – identifikation af støttemodtageren i forbindelse med en virksomhedskoncern)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: Ryanair DAC (Swords, Irland) og Malta Air ltd. (Pietà, Malta) (ved advokaterne F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating, I.-G. Metaxas Maranghidis og D. Pérez de Lamo)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Flynn, J. Carpi Badía og C. Georgieva, som befuldmægtigede)
Intervenienter til støtte for sagsøgte: Forbundsrepublikken Tyskland (ved P.-L. Krüger, som befuldmægtiget), Den Franske Republik (ved T. Stéhelin, P. Dodeller, T. Lechevallier og B. Fodda, som befuldmægtigede), Kongeriget Nederlandene (ved M. Bulterman, J. Langer og C. Schillemans, som befuldmægtigede, bistået af advokat S. Corrijn), Air France KLM (Paris, Frankrig) (ved advokaterne J. Derenne og D. Vallindas) og Société Air France (Tremblay en France, Frankrig) (ved advokaterne J. Derenne og D. Vallindas)
Sagens genstand
Med søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF har sagsøgerne nedlagt påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2020) 2983 final af 4. maj 2020 om statsstøtte SA.57082 (2020/N) – Frankrig – covid-19 – midlertidige rammebestemmelser, artikel 107, stk. 3, litra b) – garanti og aktionærlån til fordel for Air France, som berigtiget ved afgørelse C(2020) 9384 final af 17. december 2020 og C(2021) 5701 final af 26. juli 2021.
Konklusion
Kommissionens afgørelse C(2020) 2983 final af 4. maj 2020 om statsstøtte SA.57082 (2020/N) – Frankrig – covid-19 – midlertidige rammebestemmelser, artikel 107, stk. 3, litra b) – garanti og aktionærlån til fordel for Air France, som berigtiget ved afgørelse C(2020) 9384 final af 17. december 2020 og C(2021) 5701 final af 26. juli 2021, annulleres.
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Ryanair DAC og Malta Air ltd. afholdte omkostninger.
Forbundsrepublikken Tyskland, Den Franske Republik, Kongeriget Nederlandene, Air France-KLM og Société Air France bærer hver deres egne omkostninger.
____________
1 EUT C 217 af 7.6.2021.