Language of document :

Žaloba podaná dne 4. prosince 2023 – UF v. Parlament

(Věc T-1137/23)

Jednací jazyk: italština

Účastníci řízení

Žalobce: UF (zástupce: M. Velardo, avvocata)

Žalovaný: Evropský parlament

Návrhová žádání

Žalobce navrhuje, aby Tribunál:

zrušil rozhodnutí D300769 ze dne 30. ledna 2023, oznámené téhož dne a provedené rozhodnutím ze dne 17. února 2023, D301641, přijatým generálním ředitelstvím Parlamentu, kterým byl jednostranně ukončen pracovní poměr s účinností od 30. dubna 2023, s tříměsíční výpovědní lhůtou;

zrušil rozhodnutí o zamítnutí stížnosti, přijaté implicitně v důsledku nevyjádření se po dobu delší než čtyři měsíce po datu podání stížnosti podle čl. 90 odst. 2 služebního řádu;

zrušil rozhodnutí generálního tajemníka D103501 ze dne 28. srpna 2023 orgánu oprávněného uzavírat pracovní smlouvy (OOUPS), kterým byla zamítnuta stížnost podaná dne 25. dubna 2023 podle čl. 90 odst. 2 služebního řádu;

uložil povinnost k náhradě škody v celkové výši 81 737,54 eura, vyplývající z rozdílu mezi měsíčním platem ve výši 5 918,27 eura a důchodem ve výši 1 642,21 eura za období od 30. dubna 2023 do 29. února 2024 a ze ztráty nároků na důchod v souvislosti s předčasným ukončením pracovního poměru a také z morální újmy, která se pro bono et aequo vyčísluje na 10 000 eur.

rovněž se domáhá toho, aby byla Parlamentu uložena náhrada nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobce čtyři žalobní důvody.

První žalobní důvod, vycházející z porušení povinnosti uvést odůvodnění a s tím souvisejícího porušení práva na obhajobu.

Druhý žalobní důvod, vycházející z nesprávného právního posouzení a porušení norem týkajících se ochrany před neoprávněným propouštěním.

Třetí žalobní důvod, vycházející ze zjevně nesprávného posouzení skutkového stavu a neunesení důkazního břemene ohledně existence poškození dobré pověsti.

Čtvrtý žalobní důvod, vycházející ze zneužití pravomoci.

____________