Language of document :

24. märtsil 2023 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik

(kohtuasi C-193/23)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Hermes ja G. Gattinara)

Kostja: Itaalia Vabariik

Hageja nõuded

Tunnistada, et kuna Itaalia Vabariik ei koostanud ega rakendanud ühte või mitut tegevuskava võõrliikide esmatähtsate liikumisteede kohta ega esitanud neid komisjonile või esitanud neid viivitamatult komisjonile, siis on see liikmesriik rikkunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2014. aasta määruse (EL) nr 1143/2014 looduslikku tasakaalu ohustavate võõrliikide sissetoomise ja levimise ennetamise ja ohjamise kohta1 artikli 13 lõigetes 2 ja 5 kehtestatud kohustusi.

mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.

Väited ja peamised argumendid

Hagi ainsas väites märgib komisjon, et kuna Itaalia Vabariik ei koostanud ega rakendanud ühte või mitut tegevuskava võõrliikide esmatähtsate liikumisteede kohta ega esitanud neid komisjonile või esitanud neid viivitamatult komisjonile, siis on see liikmesriik rikkunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2014. aasta määruse (EL) nr 1143/2014 looduslikku tasakaalu ohustavate võõrliikide sissetoomise ja levimise ennetamise ja ohjamise kohta artikli 13 lõigetes 2 ja 5 kehtestatud kohustusi.

Täpsemalt, põhjendatud arvamuses esitatud tähtaja lõppedes, st 9. aprilli 2022 ei olnud kostja koostanud ega rakendanud ühte või mitut tegevuskava loodusikku tasakaalu ohustavate võõrliikide esmatähtsate liikumisteede kohta määruse artikli 13 lõike 2 tähenduses ega esitanud seda kava või neid kavasid viivitamatult komisjonile määruse artikli 13 lõike 5 tähenduses.

____________

1 ELT 2014, L 317, lk 35.