Language of document :

2008 m. sausio 2 d. pareikštas ieškinys byloje Nijs prieš Audito Rūmus

(Byla F-1/08)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Bart Nijs (Bereldange, Liuksemburgas), atstovaujamas advokato F. Rollinger

Atsakovas: Europos Bendrijų audito rūmai

Bylos dalykas

Prašymas panaikinti Apeliacinės komisijos sprendimą nepaaukštinti ieškovo pareigų paskiriant jį į A*11 lygį per 2005 m. pareigų paaukštinimo procedūrą ir atlyginti nuostolius

Ieškovo reikalavimai

panaikinti ieškovo 2005-2006 m. tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitą, įskaitant Apeliacinės komisijos sprendimą Nr. 01/2007 palikti galioti šią ataskaitą, kurį ieškovas gavo 2007 m. kovo 2 d.;

panaikinti susijusius ir vėlesnius sprendimus, be kita ko, sprendimą 2007 m. nepaaukštinti ieškovo pareigų paskiriant jį į AD 11 lygį;

panaikinti 2007 m. kovo 8 d. Audito Rūmų neviešame posėdyje priimtą sprendimą pratęsti Michel Hervé įgaliojimus šešiems metams nuo 2007 m. liepos 1 d.;

priteisti iš Audito Rūmų 10 000 EUR neturtinės žalos atlyginimą ir turtinės žalos atlyginimą, atitinkantį ieškovo nuo 2007 m. balandžio 3 d. - paskutinių pareigų paaukštinimo sprendimų įsigaliojimo data - gaunamo darbo užmokesčio dydžio ir darbo užmokesčio dydžio, į kurį ieškovas turėtų teisę, jeigu jo pareigos būtų paaukštintos šių sprendimų įsigaliojimo dieną, skirtumą;

priteisti iš Europos Bendrijų Audito Rūmų bylinėjimosi išlaidas.

____________