Преюдициално запитване от Oberster Gerichtshof (Австрия), постъпило на 10 октомври 2023 г. — rhtb: projekt gmbh/Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH
(Дело C-622/23, rhtb)
Език на производството: немски
Запитваща юрисдикция
Oberster Gerichtshof
Страни в главното производство
Жалбоподател: rhtb: projekt gmbh
Ответник: Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH
Преюдициален въпрос
Трябва ли член 2, параграф 1, буква в) във връзка с член 73 от Директива 2006/112/ЕО1 да се тълкува в смисъл, че подлежи на облагане с ДДС сумата, която възложителят дължи на изпълнителя включително когато работата не е (изцяло) извършена, ако изпълнителят е бил готов да я изпълни, но е бил възпрепятстван за това поради обстоятелства, за които отговаря възложителят (например анулиране на поръчката за изработка)?
____________
1 Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, 2006 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7).