Odvolanie podané 22. decembra 2021: European Union Copper Task Force proti rozsudku Všeobecného súdu (prvá komora) z 13. októbra 2021 vo veci T-153/19, European Union Copper Task Force/Komisia

(vec C-828/21 P)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Odvolateľka: European Union Copper Task Force (v zastúpení: I. Moreno-Tapia Rivas a C. Vila Gisbert, advokátky)

Ďalší účastníci konania: Európska komisia, Európsky parlament, Rada Európskej únie

Návrhy odvolateľky

Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:

zrušil napadnutý rozsudok,

rozhodol o veci s konečnou platnosťou alebo subsidiárne vrátil vec Všeobecnému súdu na ďalšie konanie,

uložil Európskej komisii povinnosť nahradiť trovy odvolacieho konania.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Odvolateľka na podporu svojej žaloby uvádza tieto žalobné dôvody

Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia, pokiaľ ide o rozsah svojho súdneho preskúmania a porušil právo odvolateľky na účinnú súdnu ochranu.

Všeobecný súd porušil zásadu zákazu svojvoľného rozhodovania tým, že nevyžadoval harmonizovaný prístup v oblasti pôsobnosti kritérií PBT (perzistentných, bioakumulatívnych a toxických vlastností).

Všeobecný súd porušil zásady obozretnosti a proporcionality.

Všeobecný súd porušil procesné pravidlá tým, že zamietol návrh odvolateľky na ustanovenie znalca.

____________