Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Audiencia Nacional (Spanien) den 28. juni 2023 – Dimas mod Ministerio Fiscal

(Sag C-402/23, Dimas)

Processprog: spansk

Den forelæggende ret

Audiencia Nacional

Parter i hovedsagen

Eftersøgt: Dimas

Den anden part: Ministerio Fiscal

Præjudicielle spørgsmål

1)    Skal artikel 18 TEUF og artikel 21, stk. 1, TEUF fortolkes således, at et forbud mod overgivelse af statsborgere, som er fastsat i en bilateral traktat om udlevering indgået mellem en EU-medlemsstat og et tredjeland, skal udvides til at omfatte statsborgere i andre EU-medlemsstater, som på grund af disse personers statsborgerskab ikke foretager den udlevering, hvorom tredjelandet anmoder, når de befinder sig på den anmodede medlemsstat område, henset til deres ret til fri bevægelighed?

2)    Såfremt den EU-medlemsstat, hvor den eftersøgte person er statsborger, afviser at udstede en arrestordre og fremsætte en anmodning om overgivelse med henblik på retsforfølgning for de forhold, der ligger til grund for anmodningen om udlevering, idet personen, hvis vedkommende var blevet anholdt i denne stat, som følge af sit statsborgerskab ikke ville være blevet udleveret, er denne medlemsstats afgørelse vedrørende sin statsborger da, såfremt denne befinder sig på den anmodede medlemsstats område, henset til vedkommendes ret til fri bevægelighed, bindende for den medlemsstat, hvortil et tredjeland har fremsat en anmodning om udlevering?

____________