Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Audiencia Nacional (Espanja) on esittänyt 28.6.2023 – Dimas v. Ministerio Fiscal

(Asia C-402/23, Dimas)

Oikeudenkäyntikieli: espanja

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Audiencia Nacional

Pääasian asianosaiset

Luovutettavaksi pyydetty: Dimas

Otra parte: Ministerio Fiscal

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko SEUT 18 artiklaa ja SEUT 21 artiklan 1 kohtaa tulkittava siten, että unionin jäsenvaltion ja kolmannen valtion välillä allekirjoitettuun rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskevaan kahdenväliseen sopimukseen sisältyvä omien kansalaisten luovuttamista koskeva kielto on ulotettava koskemaan sellaisten muiden unionin jäsenvaltioiden kansalaisia, jotka eivät luovuta henkilöitä kolmannen valtion pyynnöstä näiden kansalaisuuden perusteella, kun nämä henkilöt ovat pyynnön vastaanottaneen jäsenvaltion alueella käytettyään oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen?

Jos unionin jäsenvaltio, jonka kansalainen luovutettavaksi pyydetty on, kieltäytyy antamasta pidätys- ja luovutusmääräystä syytetoimenpiteiden toteuttamiseksi teoista, joiden johdosta luovuttamista pyydetään, koska siinä tapauksessa, että henkilö olisi otettu kiinni kyseisessä valtiossa, tätä ei olisi luovutettu kansalaisuutensa perusteella, sitooko tämän jäsenvaltion oman kansalaisensa osalta tekemä ratkaisu, kun tämä on pyynnön vastaanottaneen jäsenvaltion alueella käytettyään oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen, kyseistä pyynnön vastaanottanutta jäsenvaltiota kolmannen valtion pyytäessä luovuttamista?

____________