Zahtjev za prethodnu odluku koji je 28. lipnja 2023. uputila Audiencia Nacional (Španjolska) – Dimas/Ministerio Fiscal

(predmet C-402/23, Dimas)

Jezik postupka: španjolski

Sud koji je uputio zahtjev

Audiencia Nacional

Stranke glavnog postupka

Tražena osoba: Dimas

Druga stranka u postupku: Ministerio Fiscal

Prethodno pitanje/Prethodna pitanja

Treba li članak 18. i članak 21. stavak 1. UFEU-a tumačiti na način da zabranu predaje državljana sadržanu u bilateralnom ugovoru o izručenju potpisanom između države članice Unije i treće države treba proširiti na državljane drugih država članica Unije koje zbog njihova državljanstva ne pristaju na izručenje koje je zatražila treća država ako se oni u okviru svojeg prava na slobodno kretanje nalaze na državnom području države članice od koje se traži izručenje?

Obvezuje li odluka države članice Unije čiji je tražena osoba državljanin – u slučaju da ona odbije izdati uhidbeni nalog radi kaznenog progona djela zbog kojih se zahtijeva izručenje, s obzirom na to da ta osoba, da je se uhiti u toj državi, ne bi bila izručena zbog svojeg državljanstva – državu članicu od koje izručenje traži treća država u slučaju kada se taj državljanin u okviru svojeg prava na slobodno kretanje nalazi na državnom području države članice od koje se traži izručenje?

____________