Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Nacional (Španija) 28. junija 2023 – Dimas/Ministerio Fiscal

(Zadeva C-402/23, Dimas)

Jezik postopka: španščina

Predložitveno sodišče

Audiencia Nacional

Stranki v postopku v glavni stvari

Zahtevana oseba: Dimas

Druga stranka: Ministerio Fiscal

Vprašanji za predhodno odločanje

1.     Ali je treba člena 18 in 21(1) PDEU razlagati tako, da je treba prepoved predaje državljanov iz dvostranske pogodbe o izročitvi, sklenjene med državo članico EU in tretjo državo, razširiti na državljane drugih držav članic Unije, ki se jih zaradi njihovega državljanstva ne izroči tretji državi, ki je zaprosila za izročitev, če so na ozemlju zaprošene države članice v okviru uresničevanja svoje pravice do prostega gibanja?

2.    Če država članica EU, katere državljanstvo ima zahtevana oseba, zavrne izdajo naloga za prijetje in predajo z namenom sodnega pregona dejanj, zaradi katerih se zahteva izročitev, saj če bi bila prijeta v tej državi članici, zaradi njenega državljanstva ne bi bila izročena, ali odločitev te države članice glede njenega državljana, če je ta na ozemlju zaprošene države članice v okviru uresničevanja pravice do prostega gibanja, navedeno zaprošeno državo članico zavezuje v zvezi z izročitvijo, za katero je zaprosila tretja država?

____________