Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 6 februari 2024 [verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) – Portugal] – MB / Autoridade Tributária e Aduaneira
(Zaak C-399/231 , Osóquim2 )
(Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Antwoord dat duidelijk uit de rechtspraak kan worden afgeleid – Motorrijtuigenbelasting – Tweedehandsvoertuigen uit andere lidstaten – Verlagingspercentages die verband houden met de afname van de verkoopwaarde – Berekening op basis van een cilinderinhoudscomponent en een milieucomponent – Toepassing van verschillende verlagingspercentages op elke component van de belasting)
Procestaal: Portugees
Verwijzende rechter
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD)
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: MB
Verwerende partij: Autoridade Tributária e Aduaneira
Dictum
Artikel 110 VWEU moet aldus worden uitgelegd dat het in de weg staat aan een nationale regeling waarin er voor de berekening van het bedrag van een motorrijtuigenbelasting, wanneer deze wordt toegepast op een tweedehandsvoertuig uit een andere lidstaat, geen rekening wordt gehouden met de waardevermindering van de milieucomponent van deze belasting in dezelfde verhouding en onder dezelfde voorwaarden als voor de cilinderinhoudscomponent van deze belasting, indien en voor zover het bedrag van de op dit voertuig geheven belasting hoger is dan de restwaarde van de belasting die inbegrepen is in de waarde van soortgelijke nationale voertuigen op de binnenlandse markt voor tweedehandsvoertuigen.
____________
1 Datum van neerlegging: 29.6.2023.
1 De naam van de onderhavige zaak is een fictieve naam, die niet overeenkomt met de werkelijke naam van enige partij in de procedure.