Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberlandesgericht München (Germania) il 13 aprile 2021 – S.M.

(Causa C-237/21)

Lingua processuale: il tedesco

Giudice del rinvio

Oberlandesgericht München

Parti

Imputato: S.M.

Ricorrente: Generalstaatsanwaltschaft München

Questione pregiudiziale

Se i principi enunciati nella sentenza della Corte di giustizia dell’Unione europea del 13 novembre 2018, nella causa Raugevicius, C-247/17 (ECLI:EU:C:2018:898), sull’applicazione degli articoli 18 e 21 TFUE, impongano di respingere una domanda di estradizione di un cittadino dell’Unione presentata da un paese terzo ai fini dell’esecuzione di una pena, sulla base della Convenzione europea di estradizione del 13 dicembre 1957, anche nel caso in cui lo Stato membro richiesto sia obbligato ad estradare il cittadino dell’Unione ai sensi di tale Convenzione in base al diritto internazionale pattizio, poiché tale Stato ha definito il termine «cittadini» come riferito solo ai propri cittadini e non anche ad altri cittadini dell’Unione, conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), della Convenzione.

____________