Language of document :

Преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny (Полша), постъпило на 19 юли 2023 г. — E. sp. z o.o./Prezydent Miasta Mielca

(Дело C-453/23, Prezydent Miasta Mielca)

Език на производството: полски

Запитваща юрисдикция

Naczelny Sąd Administracyjny

Страни в главното производство

Жалбоподател: E. sp. z o.o.

Ответник: Prezydent Miasta Mielca

Друг участник в производството: Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców

Преюдициални въпроси

Трябва ли с оглед на член 107, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз да се счита, че предоставянето от държава членка на данъчно облекчение за всички икономически оператори — като предвиденото в член 7, параграф 1, точка 1, буква a) от Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Закон от 12 януари 1991 г. за местните данъци и такси, Dz. U., 2019 г., позиция 1170, изменен) — изразяващо се в освобождаване от данък върху недвижимите имоти на поземлените имоти, сградите и съоръженията, които са част от железопътната инфраструктура по смисъла на правната уредба в областта на железопътния транспорт, и предоставяно на железопътните превозвачи, нарушава или заплашва да наруши конкуренцията?

При утвърдителен отговор на първия въпрос, длъжен ли е икономически оператор, който се е възползвал от освобождаване от данък въз основа на посочената национална разпоредба, въведена без да е спазена изискваната процедура — предвидена в член 108, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз във връзка с член 2 от Регламент (ЕС) 2015/1589 на Съвета от 13 юли 2015 година за установяване на подробни правила за прилагането на член 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз1  — да плати невнесения данък ведно с лихвите?

____________

1 ОВ L 248, 2015 г., стр. 9