Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) den 19. juli 2023 – E. sp. z o.o. mod Prezydent Miasta Mielca
(Sag C-453/23, Prezydent Miasta Mielca)
Processprog: polsk
Den forelæggende ret
Naczelny Sąd Administracyjny
Parter i hovedsagen
Sagsøger: E. sp. z o.o.
Sagsøgt: Prezydent Miasta Mielca
Procesdeltager: Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców
Præjudicielle spørgsmål
1) I lyset af artikel 107, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (konsolideret udgave: EUT C 202 af 7.6.2016, s. 47) fordrejer eller truer det med at fordreje konkurrencen, når en medlemsstat indrømmer en skattelempelse, der er rettet mod alle virksomheder, som f.eks. artikel 7, stk. 1, nr. 1, litra a), i lov af 12. januar 1991 om lokale skatter og afgifter (EUT 2019, nr. 1170, med senere ændringer), og som består i fritagelse for ejendomsskat af grunde, bygninger og anlæg, der udgør en del af jernbaneinfrastrukturen i henhold til bestemmelserne om jernbanetransport, og som stilles til rådighed for jernbanevirksomheder?
2) Hvis det første spørgsmål besvares bekræftende, er en virksomhed, der har nydt godt af en skattefritagelse i henhold til ovennævnte nationale bestemmelse, der er indført uden overholdelse af den krævede procedure i artikel 108, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (konsolideret udgave: EUT 2016, C 202, s. 47), sammenholdt med artikel 2 i Rådets forordning (EU) 2015/1589 af 13. juli 2015 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af artikel 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (konsolideret tekst) 1 , forpligtet til at betale den udestående skat med tillæg af renter?
____________
1 EUT 2015, L 248, s. 9.