Language of document :

Иск, предявен на 5 октомври 2023 г. — Европейска комисия/Република Кипър

(Дело C-617/23)

Език на производството: гръцки

Страни

Ищец: Европейска комисия (представители: D. Triantafyllou и L. Armati)

Ответник: Република Кипър

Искания на ищеца

Ищецът моли Съда:

– да установи, че Република Кипър не е изпълнила за дълженията си по Директива 2005/36/ЕО1 и по член 49 ДФЕС, като е приела национална правна уредба, която е несъвместима

с член 1, член 2, параграф 1, член 4, параграф 1 и член 50, параграф 1 от Директива 2005/36/ЕО, както и с член 49 ДФЕС, тъй като член 7, параграфи 2, 4, 5 и 7, член 7А, параграфи 5, 6, 7 и 9 и член 25, параграф 1D от ревизирания Закон ETEK (Научно-техническа камара на Кипър) изключват от приложното си поле специалисти, които притежават пълна професионална квалификация (но които не са законно установени към момента на подаване на молбата), като предвиждат изискване за активно упражняване на професията и законно установяване в държавата членка по произход като условие за достъп и упражняване на професиите в областта на инженерните науки в Кипър,

с член 21 и член 46, параграфи 1 и 4 от Директива 2005/36/ЕО, тъй като член 7, параграф 4 от преработения Закон ETEK предвижда допълнителни изисквания за професионален опит и професионален стаж в случаите на автоматично признаване на професионалните квалификации,

с дял III, глава I от Директива 2005/36/ЕО, тъй като не е предвидила обща система за признаване на професията „архитект“ по член 7 от преработения Закон ETEK,

да осъди Република Кипър да заплати съдебните разноски.

Основания и основни доводи

Европейската комисия счита, че кипърската правна уредба:

- изключва възможността за признаване на професионалните квалификации „архитект“ и „инженер по гражданско строителство“ на лица, които все още не упражняват професията в друга държава членка, в която вече са установени,

- предвижда допълнителни изисквания за достъп до професията „архитект“, освен предвидените в Директивата,

- не гарантира автоматичното субсидиарно прилагане на общата система за признаване, което е оставено изцяло на дискреционната преценка на компетентния орган.

____________

1 Директива 2005/36/EО на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 година относно признаването на професионалните квалификации (OB L 255, 2005 г., стр. 22; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5 том 8 стр. 3).