Recurso interpuesto el 24 de marzo de 2014 — ZZ / SEAE

(Asunto F-27/14)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: ZZ (representante: S. Orlandi, abogado)

Demandada: Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE)

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión de separar del servicio al demandante, sin reducción de sus derechos de pensión, con efectos a partir de 1 de febrero de 2014, a raíz del procedimiento disciplinario incoado contra aquél tras su inculpación por las autoridades nacionales por los hechos delictivos de fraude en los contratos públicos europeos, falsedad documental y utilización de documentos falsificados, blanqueo de capitales y cohecho.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión del SEAE de 16 de enero de 2014 de separar del servicio al demandante, sin reducción de sus derechos de pensión.

Que se condene en costas al SEAE.