Arrest van het Gerecht van 26 november 2015 – Navarra de Servicios y Tecnologías/Commissie
(Zaak T-487/13)1
[„Staatssteun – Digitale televisie – Steun voor de ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in afgelegen en minder verstedelijkte gebieden in Spanje – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk verenigbaar en gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Staatsmiddelen – Economische activiteit – Voordeel – Ongunstige beïnvloeding van het handelsverkeer tussen de lidstaten en concurrentievervalsing – Dienst van algemeen economisch belang – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Misbruik van bevoegdheid”]
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Navarra de Servicios y Tecnologías, SA (Pamplona, Spanje) (vertegenwoordiger: A. Andérez González, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: É. Gippini Fournier, B. Stromsky en P. Němečková, gemachtigden)Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: SES Astra (Betzdorf, Luxemburg) (vertegenwoordigers: F. González Díaz, F. Salerno en V. Romero Algarra, advocaten)VoorwerpV
van algemeen economisch belang – Artikel 107, lid 3, onder c), VWEU – Misbruik van bevoegdheid”]Procestaal: SpaansPartijenVerzoekende partij: Navarra de Servicio
ng van Castilië-La
Mancha) (PB L 217, blz. 52)DictumHet beroep wordt verworpen.Navarra de Servicios y Tecnologías, SA zal haar eigen kosten alsmede die van de Europese Commissie en SES Astra dragen.
____________1 PB C 313 van 26.10.2013.