Acțiune introdusă la 21 iunie 2013 – Energa Power Trading/Comisia

(Cauza T-338/13)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Energa Power Trading Promitheias kai Emporias Energeias AE (Atena, Grecia) (reprezentant: S. Pappas, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană

Concluziile

Reclamanta solicită Tribunalului:

declararea faptului că Comisia nu și-a îndeplinit obligațiile prevăzute de tratat întrucât, deși i s-a solicitat oficial să procedeze astfel, nu și-a precizat poziția cu privire la plângerea depusă la 9 decembrie 2010 referitoare la ajutorul de stat pe care autoritățile elene l-au acordat în mod ilegal DEI și

obligarea Comisiei să suporte cheltuielile de judecată.

Motivele și principalele argumente

În susținerea acțiunii, reclamanta invocă un motiv, susținând că Comisia nu a acționat cu privire la pretinsul ajutorul de stat ilegal acordat în beneficiul DEI.

Întrucât, în pofida adresării unei puneri în întârziere, nu și-a precizat poziția – pozitivă sau negativă – cu privire la plângerea reclamantei prin care se susține că s-a acordat un ajutor de stat ilegal în beneficiul DEI, după o perioadă mai mare de 28 de luni (și în orice caz mai mare de 26 de luni), Comisia nu a închis faza preliminară de examinare într-un termen rezonabil. În măsura în care nicio circumstanță excepțională nu poate justifica întârzierea sus-menționată, Comisia a omis să acționeze deși are competență exclusivă în acest sens, încălcând astfel dispozițiile relevante ale tratatului (și anume articolele 106 TFUE, 107 TFUE și 265 TFUE) și ale Regulamentului nr. 659/1999 al Consiliului din 22 martie 1999 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 93 din Tratatul CE.