Language of document :

Ordinanza del presidente del Tribunale dell’11 novembre 2013 – CSF / Commissione

(Causa T-337/13 R)

(«Procedimento sommario – Tutela della salute e della sicurezza dei consumatori e dei lavoratori dinanzi ai rischi derivanti dall’uso delle macchine – Provvedimento adottato dalle autorità danesi che vieta un tipo di macchina per movimento terra multifunzione privo di una struttura di protezione appropriata – Decisione della Commissione che dichiara giustificato il provvedimento – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza»)

Lingua processuale: l’italiano

Parti

Ricorrente: CSF Srl (Grumolo delle Abbadesse, Italia) (rappresentanti: R. Santoro, S. Armellini e R. Bugaro, avvocati)

Convenuta: Commissione europea (rappresentante: G. Zavvos, agente, assistito da M. Pappalardo, avvocato)

Oggetto

Domanda di sospensione dell’esecuzione della decisione 2013/173/UE della Commissione, dell’8 aprile 2013, relativa ad una misura adottata dalla Danimarca, conformemente all’articolo 11 della direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, che vieta l’uso di un certo tipo di macchine per movimento terra multifunzione (GU L 101, pag. 29).

Dispositivo

La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

La decisione sulle spese è riservata.