Language of document :

Определение на Общия съд от 31 март 2014 г. — SACBO/Комисия и INEA

(Дело T-270/13)1

(Жалба за отмяна — Общностно финансиране на проекти от общ интерес в областта на трансевропейските транспортни и енергийни мрежи— Липса на пряко засягане— Акт, който не подлежи на обжалване — Подготвителен акт — Недопустимост)

Език на производството: италиански

Страни

Жалбоподател: Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO SpA) (Grassobbio, Италия) (представители: M. Muscardini и G. Greco, avocats)

Ответници: Европейска комисия (представители: J. Hottiaux и E. Montaguti), и Изпълнителна агенция за иновации и мрежи (INEA) (представители: I. Ramallo, и M. Merola, C. Santacroce и L. Armati, адвокати)

Предмет

Искане за отмяна на решението на Изпълнителна агенция за трансевропейска транспортна мрежа (TEN-TEA) от 18 март 2013 г. относно някои разходи, направени във връзка с осъществяване на проучване за осъществимост относно интермодалния характер на летището на гр. Бергамо—Orio al Serio (Италия) вследствие финансовата помощ, отпусната от Комисията на Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC, италиански национален орган за гражданско въздухоплаване)ДиспозитивОтхвърля жалбата като недопустима.Не се произнася по искането за встъпване на Република Полша.Società per l’aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO SpA) понася собствените си разноски, както и разноските, направени от Европейската комисия и Изпълнителната агенция за трансевропейска транспортна мрежа (TEN-TEA).