Language of document :

Sentenza del Tribunale del 6 marzo 2024 – Lidl Stiftung/EUIPO – MHCS (Tonalità del colore arancione)

(Causa T-652/22)1

[«Marchio dell’Unione europea – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio dell’Unione europea che consiste in una tonalità del colore arancione – Motivo di nullità assoluta – Rappresentazione grafica sufficientemente chiara e precisa – Articolo 4 e articolo 7, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuti articolo 4 e articolo 7, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2017/1001] – Carattere distintivo acquisito in seguito all’uso – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 3, del regolamento n. 40/94 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 3, del regolamento 2017/1001]»]

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Lidl Stiftung & Co. KG (Neckarsulm, Germania) (rappresentanti: M. Kefferpütz, K. Wagner e A. Wrage, avvocati)

Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentante: T. Klee, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO, interveniente dinanzi al Tribunale: MHCS (Épernay, Francia) (rappresentanti: O. Vrins, B. Raus e N. Clarembeaux, avvocati)

Oggetto

Con il suo ricorso ai sensi dell’articolo 263 TFUE, la ricorrente chiede l’annullamento della decisione della quarta commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) del 16 agosto 2022 (procedimento R 118/2022-4).

Dispositivo

La decisione della quarta commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) del 16 agosto 2022 (procedimento R 118/2022-4) è annullata.

Il ricorso è respinto quanto al resto.

L’EUIPO si farà carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dalla Lidl Stiftung & Co. KG, ivi comprese quelle sostenute dinanzi alla commissione di ricorso.

La MHCS si farà carico delle proprie spese.

____________

1     GU C 472 del 12.12.2022.