Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 19 iulie 2017 – Combaro/Comisia

(Cauza T-752/14)1

[„Uniunea vamală – Acord de asociere între Comunitatea Europeană și Republica Letonia – Articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Rambursare și remiterea taxelor la import – Import de țesătură din in din Letonia – Clauză de echitate – Situație specială – Înșelăciune sau neglijență evidentă – Decizie a Comisiei prin care se declară nejustificată remiterea taxelor la import”]

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamantă: Combaro SA (Lausanne, Elveția) (reprezentant: D. Ehle, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Caeiros și B.-R. Killmann, agenți)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și prin care se urmărește anularea Deciziei C(2014) 4908 final a Comisiei din 16 iulie 2014 de respingere a unei cereri a reclamantei referitoare la remiterea taxelor la import în cuantum de 461 415,12 euro

Dispozitivul

Anulează decizia C(2014) 4908 final a Comisiei din 16 iulie 2014 de respingere a cererii Combaro SA referitoare la remiterea taxelor la import în cuantum de 461 415,12 euro.

Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Combaro.

____________

1     JO C 34, 2.2.2015.