Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Corte suprema di cassazione (Ιταλία) στις 28 Φεβρουαρίου 2024 – STM Srl κατά Ministero della Giustizia
(Υπόθεση C-156/24, GMG)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Corte suprema di cassazione
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείουσα: STM Srl
Αναιρεσίβλητο: Ministero della Giustizia
Προδικαστικά ερωτήματα
Έχουν η αρχή της καλόπιστης συνεργασίας η οποία διατυπώνεται στο άρθρο 4, παράγραφος 3, ΣΕΕ, το θεμελιώδες δικαίωμα πραγματικής προσφυγής ενώπιον δικαστηρίου το οποίο κατοχυρώνεται στο άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και η οδηγία 2011/7/ΕΕ 1 , ιδίως το άρθρο 2, σημεία 1 και 2, της οδηγίας αυτής, την έννοια ότι αντιτίθενται σε εθνική νομοθεσία ή πρακτική η οποία: i) αποκλείει τον χαρακτηρισμό των υπηρεσιών που παρέχονται έναντι αμοιβής από τους παρόχους υπηρεσιών εκμίσθωσης, κατόπιν αίτησης των εισαγγελιών, ως «εμπορικών συναλλαγών», κατά την έννοια της οδηγίας· ii) αποκλείει, κατά συνέπεια, από τη ρύθμιση των τόκων που προβλέπεται στην οδηγία την απαίτηση των παρόχων υπηρεσιών εκμίσθωσης για υπηρεσίες οι οποίες παρέχονται υπέρ των εισαγγελιών;
Έχουν η αρχή της καλόπιστης συνεργασίας η οποία διατυπώνεται στο άρθρο 4, παράγραφος 3, ΣΕΕ, το θεμελιώδες δικαίωμα πραγματικής προσφυγής ενώπιον δικαστηρίου το οποίο κατοχυρώνεται στο άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και η οδηγία 2011/7/ΕΕ, ιδίως το άρθρο 10, παράγραφος 1, της οδηγίας αυτής, την έννοια ότι αντιτίθενται σε εθνική νομοθεσία ή πρακτική η οποία δεν προβλέπει καθορισμένη προθεσμία για την εκκαθάριση των αμοιβών που οφείλονται σε παρέχοντα υπηρεσίες και/ή η οποία προβλέπει επίσης ότι τα εν λόγω δικαιώματα μπορούν να προβληθούν μόνο με τα ένδικα μέσα που προβλέπονται στο decreto del Presidente della Repubblica n. 115/2002 – Testo Unico in materia di spese di giustizia (προεδρικό διάταγμα 115 για την κωδικοποίηση των διατάξεων περί δικαστικών εξόδων), και, ειδικότερα, μόνο με το ένδικο μέσο της ανακοπής κατά της διάταξης περί εκκαθάρισης;
____________
1 Οδηγία 2011/7/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2011, για την καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές (αναδιατύπωση) (ΕΕ 2011, L 48, σ. 1).