Language of document :

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Δεκεμβρίου 2023 – UY κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-109/23) 1

[Προσφυγή ακυρώσεως – Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση – Οδηγία 2001/83/ΕΚ – Χορήγηση άδειας κυκλοφορίας του φαρμάκου «Comirnaty – Εμβόλιο mRNA COVID-19 (τροποποιημένων νουκλεοτιδίων)» – Εμβόλιο κατά της COVID-19 – Έλλειψη έννομου συμφέροντος – Απουσία άμεσου επηρεασμού – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο]

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Προσφεύγων: UY (εκπρόσωπος: R. Holzeisen, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: E. Mathieu και M. Noll-Ehlers)

Αντικείμενο

Με την προσφυγή του δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, ο προσφεύγων ζητεί την ακύρωση, πρώτον, της εκτελεστικής απόφασης C(2022) 7342 final της Επιτροπής, της 10ης Οκτωβρίου 2022, για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας, δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για το φάρμακο για ανθρώπινη χρήση «Comirnaty – τοζιναμεράνη, Εμβόλιο mRNA COVID-19 (τροποποιημένων νουκλεοσιδίων)» και για την κατάργηση της απόφασης C(2020) 9598 final, δεύτερον, της εκτελεστικής απόφασης C(2021) 4034 final της Επιτροπής, της 31ης Μαΐου 2021, για την τροποποίηση της άδειας κυκλοφορίας υπό αίρεση που χορηγήθηκε με την εκτελεστική απόφαση C(2020) 9598 final για το φάρμακο «Comirnaty – Εμβόλιο mRNA COVID-19 (τροποποιημένων νουκλεοτιδίων)» που προορίζεται για ανθρώπινη χρήση, τρίτον, της εκτελεστικής απόφασης C(2020) 9598 final της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2020, για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας υπό αίρεση δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004 για το «Comirnaty – Εμβόλιο mRNA COVID-19 (τροποποιημένων νουκλεοτιδίων)», φάρμακο για χρήση από τον άνθρωπο, τέταρτον, του παραρτήματος I, μέρος IV, σημείο 2.1, τελευταία περίοδος, της οδηγίας 2001/83/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Νοεμβρίου 2001, περί κοινοτικού κώδικος για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση (ΕΕ 2001, L 311, σ. 67), και, πέμπτον, του παραρτήματος της οδηγίας 2009/120/ΕΚ της Επιτροπής, της 14ης Σεπτεμβρίου 2009, για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83 όσον αφορά τα φαρμακευτικά προϊόντα προηγμένης θεραπείας (ΕΕ 2009, L 242, σ. 3).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

Παρέλκει πλέον η έκδοση αποφάσεως επί της αιτήσεως παρεμβάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Ο UY φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Το Κοινοβούλιο φέρει τα δικαστικά έξοδά του.

____________

1 EE C 155, της 2.5.2023.