Žalba koju je 4. travnja 2023. podnio NS protiv presude Općeg suda (deseto vijeće) od 25. siječnja 2023. u predmetu T-805/21, NS/Parlament

(predmet C-218/23 P)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Žalitelj: NS (zastupnica: L. Levi, avocate)

Druga stranka u postupku: Europski parlament

Žalbeni zahtjevi

Žalitelj od Suda zahtijeva da:

proglasi ovu žalbu dopuštenom i osnovanom;

ukine presudu Općeg suda od 25. siječnja 2023. u predmetu T-805/21;

slijedom toga, usvoji žaliteljeve zahtjeve iz prvostupanjskog postupka i stoga:

poništi odluku od 21. siječnja 2021. kojom je žalitelj preraspoređen na radno mjesto savjetnika u Glavnoj upravi Predsjedništva i, ukoliko je to potrebno, odluku o povratu neopravdanih plaćanja od 8. ožujka 2021.;

u mjeri u kojoj je to potrebno, poništi odluku od 16. rujna 2021. kojom je odbijena žaliteljeva pritužba od 7. travnja 2021.;

naloži da se žalitelju naknade imovinska i neimovinska šteta;

naloži tuženiku snošenje svih troškova prvostupanjskog i drugostupanjskog postupka.

Žalbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog svojoj žalbi, žalitelj ističe sljedeće žalbene razloge:

U pobijanoj presudi došlo je do povrede pojma prava na saslušanje, izvršene su pogrešne pravne kvalifikacije i iskrivljene su činjenice iz spisa. Prvostupanjski sud povrijedio je svoju obvezu obrazlaganja.

U pobijanoj presudi došlo je do povrede obveze obrazlaganja.

U pobijanoj presudi došlo je do povrede dužnosti brižnog postupanja.

____________